Bir afet beni eyler eyler helak
Tig-i gam ile kılar çak çak
Hak etti beni hem pir-ü pak
Kime yanam da kime halim ağlayayım
Teşnedir lebine dil-ü can
Çün tadı şeker rengi mercan
Amma uğur etmez seni kocan
Kime yanam da kime halim ağlayayım
Bir kerecik öpsem yüzünü
Tütiya ederdim topuzunu
Lakin pek saklar ben özünü
Kime yanam da kime halim ağlayayım
Hiç yoktur böyle hüsn-ü cemal
Bulunmaz onda olan kemal
Onunçün sevip oldum pamal
Kime yanam da kime halim ağlayayım
Ali Ufki İstanbul Oyun havası. Tutya, göze çekilen ve görmeyi arttıran ilaç, bir çeşit taş. Sevgilinin tozundan gözlerine ilaç edeceği söyleniyor. Pamal, ayak altında kalmış, çiğnenmiş. Ali Ufki tarafından derlenmiştir. Evlerinin Önü – Cahit Öztelli, s.369.
