Drama köprisini Yaya’m gece mi geştın
Ecel şerbetini Yaya’m ölmeden iştın
Anadan geçilir babadan geçilir
Yârdan geçilmez
At martini Debreli Yaya
Daglar tinlesin
At martini Debreli Yaya
Namın söylensin
Drama köprisi da Yaya’m dardır geçilmez
Soukdur sulari Yaya’m bir tas içilmez
Anadan geçilir babadan geçilir
Yârdan geçilmez
…
Adam öldürmegi Yaya’m kolay mi sandın
Adam öldürmegi Yaya’m oyun mi sandın
At martini Debreli Yaya’m teher meydani
Bin beş yüzi ver Kostadin teher meydani
Yöre … … (Radoviş)
geş(mek/tın): geç(mek/tin); iş(mek/tın): iç(mek/tin); köpri: köprü; souk: soğuk; tinlemek: tınlamak
KAYNAKÇA
Hafız, N. (1989). Makedonya Türk Halk Edebiyatı Metinleri. İstanbul: Anadolu Sanat Yayınları.
Hasan, H. (2008). Makedonya Türklerince Söylenen Türküler. Ankara: AKDTYK Atatürk Kültür Merkezi Yayınları.
