Day başında ocak ocak aylemekten gelirim
Kaybettim nazli yârimi aramaktan gelirim
Kaç be dilber kaç karşimdan yakar ateşim seni
Er olan meydana çıksın kim sever yosma(m) seni
…
Endım yârin bahçesine gül kopardım kokmaya
Gül dikenden ayrılıyor yâr başına takmaya
… (Konçe Köyü / Radoviş)
aylemek: ağlamak; day: dağ; en(mek/dım): in(mek/dim);
KAYNAKÇA
*Hafız, N. (1989). Makedonya Türk Halk Edebiyatı Metinleri. İstanbul: Anadolu Sanat Yayınları.
*Hasan, H. (2008). Makedonya Türklerince Söylenen Türküler. Ankara: AKDTYK Atatürk Kültür Merkezi Yayınları.
