Dinleyin ağalar da Üçgözoğlu manisini söyleyem
Mani sayılmaz da öğd sayılır
Her yeğit ne bilir de sırın gıymetim
Sır altın tereziye garşı goyulur
Yeğid isterim ki de sözü gayim ola üstüne
O erer de murazına dostuna
Deme yar eline o der dostuna
Bir ağızdan çıkan bin ağız yayulur
***
Béla Bartók's Folk Music Research in Turkey,
Ahmed Adnan Saygun, Budapeşte, 1976 isimli
kaynakta eserin 3. ve 4. kıtası şu şekilde
aktarılmaktadır: (Ahmed Adnan Saygun, bu iki
kıtayı aynı kaynaktan 1969'da derlemiştir.)
Sıçandan ötede sıçanın suyu
Bir yeğit sırrını vermezse o eyi
Bazı kötüler var öğünür …..
Coşar menciliste boşa yay olur
Sıçandan ötede sıçan soyulmaz
Bir ağızdan çıkan geri koyulmaz
At fırsat (pusat) vermeğile yeğit soyulmaz
Sırrını yad ellere veren soyulur
Zekeriya Çulha Karaisalı Üçgözoğlu ağzı. 20.11.1936 tarihinde Bela Bartok, Ahmet Adnan Saygun, Necil Kazım Akses ve Ulvi Cemal Erkin tarafından derlenmiştir. Adana, Karaisalı'
